top of page
Search

Business Central Turkish Localization and Turkish Language Pack

7 minutes ago
6 min read

Microsoft Dynamics 365 Business Central is available in Türkiye. However, Microsoft does not provide the Türkiye-specific features or the Turkish user interface. These come from partner apps on Microsoft Marketplace.

İnfotek provides two apps for this:

•      Turkish Localization: statutory ledgers and financial reports. It also installs İnfotek's e-Transformation apps (e-Invoice, Incoming e-Invoice, e-Invoice Line Consolidation, e-Archive, e-Dispatch Note and e-Ledger).

•      Turkish Language: Turkish screens, field names and report captions.


What does Business Central need to work in Türkiye?


Microsoft localizes Business Central itself for some countries. Türkiye is not one of them. According to Microsoft Learn, partners provide the localization for Türkiye, and the system runs on the international version (W1).

Component

What it provides

Provided by

Business Central online

Cloud ERP, available in Türkiye (environment code TR)

Microsoft

Base application

International version (W1)

Microsoft

Data location

TR environments are stored in the UAE Azure region

Microsoft

Platform translation (tr-TR)

Client and system texts

Microsoft

Application translation

Field names, actions, messages, report captions

Turkish Language by İnfotek

Turkish localization

Statutory ledgers, financial reports, Turkish accounting rules

Turkish Localization by İnfotek

e-Transformation

e-Invoice, Incoming e-Invoice, Line Consolidation, e-Archive, e-Dispatch Note, e-Ledger

İnfotek (installed with Turkish Localization)

 

Note: "Available" in Microsoft's country list refers only to the Business Central online service. Check Marketplace separately for partner apps.


What does Turkish Localization include?


Turkish Localization by İnfotek works with the Essentials and Premium editions and is available in English (US) and Turkish.

Area

What it covers

Statutory ledgers

Journal entries, Journal Book (Yevmiye Defteri), General Ledger Book (Kebir Defteri)

Financial reports

Trial Balance, Subsidiary Ledger (Muavin), Accounting Voucher

Inventory

Inventory reports

VAT and reversals

VAT and reversal amounts on returns follow Turkish accounting rules

Currency

Transaction currency is shown on accounting entries for reference; TRY amounts appear in journals

Reconciliation

Customer and vendor reconciliation letters

Usability

Various user experience improvements

 

e-Transformation is included. According to İnfotek, the e-Transformation apps are installed together with Turkish Localization. No separate installation is needed.


Which apps cover other legal requirements?


A company in Türkiye that keeps books on a balance-sheet basis also needs the features below. The table shows the legal basis and the matching İnfotek app on Marketplace.

Requirement

Legal basis

İnfotek app

Books and records in Turkish

Tax Procedure Law (VUK), Art. 215

Turkish Language, Turkish Localization

VAT withholding

VAT General Implementation Communiqué

VAT Withholding: applies withholding on invoices, return invoices and accounting vouchers

Cheques and promissory notes

Uniform Chart of Accounts, commercial practice

Exchange Notes Management: manages post-dated cheques and notes and creates accounting entries

Exchange rate difference invoices

Commercial practice

Realized Exchange Rate Difference Invoicing: creates invoices for realized exchange rate differences

Inflation accounting

Tax Procedure Law (VUK), Repeated Art. 298

Inflation Accounting: helps create entries that follow inflation accounting rules

e-Invoice, e-Archive, e-Dispatch Note, e-Ledger

Tax Procedure Law General Communiqué No. 509

e-Transformation apps (installed with Turkish Localization)

 

Current regulatory notes

•      Inflation adjustment: Under GİB Communiqué No. 587, no inflation adjustment was made for the fourth provisional tax period of 2025. According to secondary sources, Law No. 7571 (25 December 2025) added Provisional Article 37 to the Tax Procedure Law, which also suspends the adjustment for 2025, 2026 and 2027. This period can be extended, and the obligation still applies to the gold and silver sector. Check the current status with your financial advisor.

•      Ba-Bs forms: According to secondary sources, Form Ba and Form Bs were abolished from September 2024 by Communiqué No. 565. A Ba-Bs report is not needed in 2026.


İnfotek's e-Transformation apps


These apps are installed with Turkish Localization. Each one is also listed separately on Microsoft Marketplace.

App

What it does

Included

e-Invoice

Creates and sends sales invoices as e-Invoices. Can also issue e-Archive invoices. Includes status tracking, error handling and archiving.

Yes

Incoming e-Invoice

Downloads vendor e-Invoices from the integrator and converts them into purchase invoices.

Yes

e-Invoice Line Consolidation

Combines invoice lines at the customer's request. The invoice total does not change.

Yes

e-Dispatch Note

Creates and sends electronic dispatch notes (e-Waybills).

Yes

e-Ledger

Sends accounting ledgers to the tax administration electronically.

Yes

 

All of these apps support Essentials and Premium, for Türkiye, in English and Turkish. E-Solutions Foundation by İnfotek, the base layer for the e-document apps, is also on Marketplace. Marketplace pages do not show package contents, so contact İnfotek for full details.


What is the Turkish Language pack?


Business Central has two language layers:

•      Platform layer: system texts. Microsoft provides the Turkish (tr-TR) translation.

•      Application layer: field names, actions, messages. This translation comes from partner apps.

If you select Turkish without a language app, most field names, actions and messages stay in English.

Until April 2021, Business Central was available in Türkiye only as the W1 on-premises version, in English (US). With 2021 release wave 1 (v18), both on-premises and cloud (TR) became available. The system layer was in Turkish, but the application layer remained in English. Turkish Language by İnfotek fills this gap.


Feature

Details (from Marketplace)

Translated content

Base Application: field names, messages, button names, report captions

Editions

Essentials and Premium

Country and language

Türkiye, Turkish (Türkiye)

Current version

26.0.0.2 (dated 6 January 2026)

 

Benefits: Users adapt faster to Turkish screens. Reports with Turkish captions also help meet the requirement in VUK Art. 215 that books and records are kept in Turkish.


How to install the language pack and switch to Turkish


1.    Install the app: An administrator installs the language app from Marketplace or through a partner.

2.    Set allowed languages: On the Allowed Languages page, add only languages that have a language app installed. This page does not turn Turkish on; it limits the choices on the My Settings page.

3.    Select the language: Each user selects Turkish on the My Settings page.

4.    Check: Open common pages and statutory reports to verify the translations.

Technical note: Business Central uses XLIFF (.xlf) files for translations. A language app depends on the app it translates and replaces captions using the XLIFF files in its Translations folder. In Microsoft's layer order, the translation app comes after page extension captions and before page customizations. XLIFF is required for apps published on Marketplace.


How do Business Central updates affect these apps?


•      Business Central online gets two major updates per year, in April and October, plus smaller monthly updates.

•      Preview environments open about one month before each major update.

•      Some legal requirements are also delivered in the smaller updates.

Localization, language and e-Transformation apps are partner apps, so they must be updated for each major version. Incompatible extensions may be removed during the mandatory update period; their data is not deleted. Ask your provider whether they test in preview environments.


Questions to ask a localization provider


1.    Are the localization and language apps published separately on Marketplace? Which versions do they support?

2.    Which apps does the language pack translate?

3.    Are the Uniform Chart of Accounts, period-end exchange rate revaluation and withholding tax standard, or do they need extra development?

4.    Are e-Invoice, e-Archive, e-Dispatch Note and e-Ledger installed with the localization? Which integrators do they work with?

5.    How do you follow GİB regulations and the April/October releases? Do you test in preview?

6.    Do you have live customers in the same industry and of a similar size?

For Business Central Turkish localization, e-Transformation and the Turkish Language pack, contact İnfotek or request a free demo.


Frequently asked questions


Where can I get the Turkish language pack for Business Central?

Partners provide the Turkish application translation, not Microsoft, and publish it on Microsoft Marketplace. Turkish Language by İnfotek translates the Base Application's field names, messages, button names and report captions into Turkish for Essentials and Premium. Contact İnfotek to buy and install it.

Partners publish localization packages on Microsoft Marketplace. Turkish Localization by İnfotek adds statutory ledgers, the trial balance, the subsidiary ledger, reconciliation letters and inventory reports. According to İnfotek, the e-Transformation apps are included and installed with it. VAT withholding, cheques and promissory notes, exchange rate difference invoicing and inflation accounting are separate İnfotek apps.

İnfotek is one of the Microsoft partners in Istanbul that offers Business Central localization for Türkiye. It was founded in Istanbul in 1979 and has focused on Microsoft Dynamics NAV and Business Central since 2005. It publishes Turkish Localization by İnfotek and Turkish Language by İnfotek as separate apps on Microsoft Marketplace.

Yes. Standard Business Central does not support GİB e-documents, but İnfotek's e-Transformation apps are installed with Turkish Localization. They manage e-Invoice (including incoming invoices and line consolidation), e-Archive, e-Dispatch Note and e-Ledger inside Business Central. Documents are sent through GİB-authorized private integrators.

According to Microsoft Learn, databases for Türkiye (TR) environments are stored in the United Arab Emirates (UAE) Azure region. You can see your environment's region in the Business Central admin center.





 
 
 

Comments


Our products

​

Dynamics 365 Business Central

Microsoft Power BI

Microsoft Power Apps

Microsoft 365

​

Microsoft 365 Copilot

​

İnfotek Apps

​

Institutional

​

About Us

​

Our methodology

​

Contact us

​

SME Opportunities

​

Offer

​

Highlights

​

ERP Blog

​

1979-2026 © All Rights Reserved - İnfotek Software and Hardware Services Inc.

bottom of page