Turkish Language Installation Guide

 

1- Verify that the app is installeda- Click Setup & Extensions, and then Extensions 

Dynamics 365 BC Turkish Language Installation Guide

 


b- Find the line with Turkish Language By Infotek
 
c. Note that the application is installed   
Dynamics 365 BC Turkish Language Installation Guide  

2- Change the language to Turkish (Turkey)  

a- Click Setup and then My Settings 

 

Dynamics 365 BC Turkish Language Installation Guide  
b- On the My Settings page click the assist edit button next to Language   
Dynamics 365 BC Turkish Language Installation Guide  
c- From the list displayed choose Turkish (Turkey)    
Dynamics 365 BC Turkish Language Installation Guide  
d- Note that the language selected is Turkish (Turkey)    
Dynamics 365 BC Turkish Language Installation Guide  
3- Note that the captions are in Turkish    
Dynamics 365 BC Turkish Language Installation Guide  
   
Dynamics 365 BC Turkish Language Installation Guide  

 

 

Infotek App License Management User Guide

 

 

Contents

Installation. 2

Infotek App License Page. 2

Importing a License Key. 3

Requesting a License Key. 3

 

Installation

There are no specifick installation rules or setup requirements for the app. As soon as it is installed from the AppSource, it is ready to use.

 

Infotek App License Page

 

infotek App License Page

 

The İnfotek App License Page enables the user to trace the status of the license. The status of the license of an İnfotek App can be one of the following, and is shown with the color mentioned below:

Status: OK

ColorBold Green

The app is ready to use, the license is in a good shape and there is no need to take an action.

Status: License is about to expire

Color: Black

The license of the app is about to expire. It needs to be renewed. The action to take to renew a license is simply contacting to İnfotek on the e-mail address info@infotekas.com.tr and asking for direction. After license is renewed you will get a new license key, to import into the system.

Status: License has expired.

ColorBold Black

The license of the app has expired. You are in the grace period, granted for the license to be renewed without the functionality gets interrupted.

Status: License grace period is about to expire.

Color: Red

The grace period is about to expire. The action must be taken urgently and license needs to be renewed, before the functions in the app are taken to “on hold”.

 

Status: License grace period has expired.

ColorBold Red

The grace period is over. The functionalities of the apps are on hold. The license needs to be renewed so that the app can continue to be used.

 

 

 

Importing a License Key

 

Importing a License Key

 

After the license is renewed, you will be sent a new license key via e-mail. In order to import the license key, these are the steps to follow:

  1. Copy the license key from the e-mal.
  2. Click the Import License Keypage action.
  3. There will be a dialog opened. Paste the license key to the textbox in the dialog and click OK.
  4. The line representing the apps with a renewed license will appear in bold green.

 

 

Requesting a License Key

 

Requesting a License Key

 

After the license is renewed, you will be sent a new license key. If you don’t receive any, then you can request a ne license key from Infotek.

In order to request a license key, these are the steps to follow:

  1. Click the Request License Key page action.
  2. A dialog with a license request key will appear.
  3. Copy the license request key and paste it to the mail body you will send to Infotek, at the e-mail address info@infotekas.com.tr

 

 

 

INFOTEK ADD-ONS INFRASTRUCTURE

 

 

Contents

NUMBER IN WORDS FUNCTIONALITY. 2

BANK AND BRANCH FUNCTIONALITY. 7

 

 

NUMBER IN WORDS FUNCTIONALITY

Number in words is a functionality for infrastructure and it is used in invoices and in other financial documents in order to convert numbers into text. It is in use for Turkish language only, for the present.

In order to enable this function, some set up which are explained below, should be completed at first:

 

You should choose  icon, type “languages” and then select Languages link

 

 

Number in Words Prefix and Number in Words Suffix fields are added on Languages page

You can define prefix and suffix for the selected language (just for Turkish language for the present)

 

 

You should choose  icon, type “general ledger” and then select General Ledger Setup link


 

 

On Generel Ledger Setup page you should define Cent Code for local currency

 

 

You should choose  icon, type “currencies” and select Currencies link

 

 

On Currencies page you should define Cent Code for other currencies

Click on Edit List button and define Cent Code for the related currency

 

 

After completing these set up, go to Number in Words Setup page, select language and currency attribute

 

 

 

 

Then click on Open Test Page button

Select Test Language Code, Test Currency Code

Type the number for testing in Test Number field

 

 

 

 

 

 

Now click on Test button and you will see the number, which you entered in test number field, in words, in the selected language and currency, with prefix and/or suffix you defined in the previous setup

 

 

Select Infotek Add-Ons

 

 

Click on Bank Branch List

 

 

Run the wizard and you will see it is processing

 

 

Click on Finish when setup is completed

 

 

Now that set up is completed; in order to view and/or edit the list of banks, you should choose   icon, type “bank list” and then select Bank List link

 

 

On this page you can see the list of banks in Turkey

 

 

If you want to add a new bank, you should click on New button and enter the code and the name of the new bank in the line which system added

 

 

If you want to delete a bank or banks, you should choose related line or lines and click on Delete button 

After you click on Yes in the system message, the bank you choose will be deleted; if you click on No system will not make a change on the list

 

 

You can also see the list of branches of these banks, on Bank List page

Click on the line of the bank of which you want to see the branch list and then click on Branch List button

 

 

System then displays the branch list of the selected bank 

You can add new branches by clicking on New button and you can delete branches by clicking on Delete button when required, on this page

 

 

Bank and branch information can be defined on customer, vendor and bank account cards

Below it is explained how this can be done, respectively

 

For a customer card for which you want to define bank and branch information, you should follow the steps below

Open the related customer card and click on Navigate button

 

 

Select Bank Accounts

 

 

You can add a new record by clicking on New button or you can edit an existing record by clicking on Manage button

 

 

In order to create a new bank account, after clicking on New button, define Code and Name in General tab in the bank account card

 

 

Then select Bank Code and after that Branch Code in Bank-Branch tab

 

 

 

 

 

 

The same applies to vendor cards as shown below

Open the vendor card for which you want to define bank and branch information and click on Navigate button

 

 

Select Bank Accounts

 

 

You can add a new record by clicking on New button or you can edit an existing record by clicking on Manage button

 

 

In order to create a new bank account, after clicking on New button, define Code and Name in General tab in the bank account card

 

 

Then select Bank Code and after that Branch Code in Bank-Branch tab

 

 

 

 

 

 

In order to define bank and branch information for bank accounts, open the related bank account card and select Bank Code and after that Branch Code in Bank-Branch tab 39

 

 

 

 

 

 

App_001-Turkish Localization by İnfotek

Contents

Resmi Defterler İçin Altyapı 3

Kurulum.. 3

Kebir Defteri 5

Yevmiye Defteri 6

Mizan. 7

Muavin Defter. 8

Yevmiye Fişi 9

Resmi Defterlerin Yazdırılması 10

Yevmiye Maddeleri Yapısı 10

İşlevin Kurulumu. 10

Yevmiye Maddelerinin, Deftere Nakil İşlemi Sırasında Oluşturulması 11

Yevmiye Madde Numaralarının Verilmesi 12

Yevmiye Maddelerinin Elden Oluşturulması 14

Yevmiye Madde Sıralamalarının Değiştirilmesi 16

Sıfır Tutarlı Yevmiye Maddeleri 19

Genel Muhasebe Girişleri Ekranından G/M Kayıtları Ekranına Geçilebilmesi 21

Satıcı ve Müşteri Mutabakat Mektupları 21

Satıcı Mutabakatı 21

Müşteri Mutabakatı 23

Müşteri Hesap Dökümü. 25

Satıcı Hesap Dökümü. 27

Döviz Bazlı Müşteri Hesap Dökümü. 28

Döviz Bazlı Satıcı Hesap Dökümü. 30

Stok Defteri Raporu. 32

Envanter Defteri 33

Depo Bazlı Envanter Raporu. 34

Tarih Bazlı Stok Raporu. 35

Farklı Döviz Kur Tipleri 35

İşlem Döviz Bilgisinin Muhasebe Kayıtlarına Taşınması 36

Muhasebe kayıtlarında -Borc ve -Alacak kaydı atmasın, yerine sırasıyla +Alacak ve +Borç atsın. 37

İadelerde KDV Tutarının Doğru Hesaba Gitmesi 37

Kurulum.. 37

Kartlarda ‘’Ad 2’’ ve ‘’Açıklama 2’’ Alanlarının Gözükmesi 39

Madde Kartı 39

Müşteri Kartı 39

Satıcı Kartı 39

Banka Hesabı Kartı 40

Sabit Kıymet Kartı 40

LPB Tutarın Günlüklerde Gözükmesi 40

Yevmiye Defteri 40

Satış Günlüğü. 41

Satınalma Günlüğü. 41

Nakit Tahsilat Günlüğü. 41

Ödeme Günlüğü. 42

Satış ve Satınalmada fatura penceresinden "İrsaliye satırlarını al" tuşuna tıklandığında açılan ekranda irsaliye numarasını içeren “Harici Belge No.” alanının gözükmesi 42

Satış Faturası 42

Satınalma Faturası 43

Müşteri, Satıcı, Banka ve Duran Varlıkların Deftere Nakil Gruplarının Tanımlandığı Tablolara ‘’Açıklama’’ Alanının Eklenmesi 44

Müşteri Deftere Nakil Grupları 44

Satıcı Deftere Nakil Grupları 45

Proje Deftere Nakil Grupları 45

Banka Hesabı Deftere Nakil Grupları 46

SK Kayıt Grup Kartı 47

SK Deftere Nakil Grupları 47


Resmi Defterler İçin Altyapı

Kurulum

Aşağıda tarif edilen şekilde yasal defterler kurulumu ile ilgili wizard çalıştırılır:

Wizard çalıştırıldıktan sonra yapılan kurulumlar yasal defterler kurulumu ekranında görünmektedir, istenirse değişiklikler yapılabilir

Kebir Defteri

G/M Maddeleri ekranındaki Rapor sekmesinden Kebir Defteri raporuna ulaşılabilmektedir. Gerekli kriterler girilerek aşağıda gösterilen şekilde rapor alınabilir.

Yevmiye Defteri

G/M Maddeleri ekranındaki Rapor sekmesinden Yevmiye Defteri raporuna ulaşılabilmektedir. Gerekli kriterler girilerek aşağıda gösterilen şekilde rapor alınabilir.

Mizan

G/M Maddeleri ekranındaki Rapor sekmesinden Mizan raporuna ulaşılabilmektedir. Gerekli kriterler girilerek aşağıda gösterilen şekilde rapor alınabilir.

Muavin Defter

G/M Maddeleri ekranındaki Rapor sekmesinden Muavin Defter raporuna ulaşılabilmektedir. Gerekli kriterler girilerek aşağıda gösterilen şekilde rapor alınabilir.

Yevmiye Fişi

G/M Maddeleri ekranındaki Rapor sekmesinden Yevmiye Fişi raporuna ulaşılabilmektedir. Gerekli kriterler girilerek aşağıda gösterilen şekilde rapor alınabilir.

Resmi Defterlerin Yazdırılması

Yukarıda bahsedilen yevmiye defteri, kebir defteri, mizan, muavin defter, yevmiye fişi raporları gerekli kriterler girilerek raporları oluşturulduktan sonra istenirse ön izleme yapıldıktan sonra Yazdır tuşuna basılarak yazdırılabilir.

Yevmiye Maddeleri Yapısı

İşlevin Kurulumu

Lightbulb that opens the Tell Me feature işareti tıklanarak “yasal defterler” yazılır ve Yasal Defterler Genel Kurulumu bağlantısına tıklanır.

Sistemin deftere nakil işlemleri esnasında yevmiye maddelerini de oluşturmasını sağlamak için Yasal Defterler Genel Kurulumu ekranındaki Yevmiye Defterini Deftere Nakil Sırasında Oluştur seçeneği aktif hale getirilir

Aşağıdaki örnek yevmiye günlüğü satırlarında üç farklı doküman numarası ve deftere nakil tarihi içeren kayıtlar yer almaktadır

Yevmiye Maddelerinin, Deftere Nakil İşlemi Sırasında Oluşturulması

Bu satırlar, Yasal Defterler Genel Kurulumu ekranındaki Yevmiye Defterini Deftere Nakil Sırasında Oluştur seçeneği aktif halde iken deftere nakledilmiştir

Deftere nakil işlemi tamamlandıktan sonra G/M Madde Numaraları ekranına gidildiğinde yevmiye maddelerinin otomatik oluştuğu görülebilir

Yevmiye Madde Numaralarının Verilmesi

Bu yevmiye maddelerine madde numarası atayabilmek için Yevmiye Maddelerini Yönet kısmından Madde Numaralarını Ata tuşuna tıklanır

Bitiş Tarihi girildikten sonra Tamam tuşuna basılır

Bu işlem sonrasında madde numaralarının deftere nakil tarihine göre atandığı aşağıdaki gibi görülebilir

Aşağıdaki örnekte ise yevmiye günlüğü satırları Yasal Defterler Genel Kurulumu ekranındaki Yevmiye Defterini Deftere Nakil Sırasında Oluştur seçeneği aktif halde değil iken deftere nakledilmiştir

Yevmiye Maddelerinin Elden Oluşturulması

İlgili yevmiye günlüğü satırlarında üç farklı doküman numarası ve deftere nakil tarihi bulunmaktadır

Günlük satırları deftere nakledildikten sonra yevmiye maddelerini oluşturmak için Yevmiye Maddelerini Yönet ve ardından Madde Oluştur tuşlarına tıklanmalıdır

İşlem tamamlandığında, ilgili günlük satırları için yevmiye maddelerinin oluştuğu görülebilir

Bu yevmiye maddelerine madde numarası atayabilmek için Yevmiye Maddelerini Yönet kısmından Madde Numaralarını Ata seçilir

Bitiş Tarihi girildikten sonra Tamam tuşuna tıklanır

Sistem, deftere nakil tarihlerini göz önünde bulundurarak madde numaralarını atayacaktır

Yevmiye Madde Sıralamalarının Değiştirilmesi

Bu işlevin bir diğer özelliği; deftere nakil tarihi aynı olan yevmiye maddelerinin kendi içinde sıralanabilmesidir

Sıralama işlemi, Yevmiye Maddelerini Yönet kısmındaki Yukarı Taşı ya da Aşağı Taşı tuşları ile yapılabilmektedir

Aşağıdaki örnekte gösterildiği gibi, sırası değiştirilecek yevmiye maddesinin üzerinde iken Yukarı Taşı ya da Aşağı Taşı seçeneklerinden, yapılacak işleme uygun olan (bu örnekte Yukarı Taşı) seçilir

Eğer aşağıdaki gibi bir sistem mesajı görüntülenirse Tamam tuşuna basılır

Eylemler kısmından Madde No.ları Sırala seçeneği altındaki Sayfayı Deftere Nakil Tarihi ve Madde No Bazında Sırala seçilir

Bu işlem yapıldıktan sonra yukarı taşınacak yevmiye maddesinin üzerinde iken Yukarı Taşı tuşuna tekrar basılır

Böylece ilgili yevmiye maddesinin madde numarası değişmiş olacaktır

Bu örnekte ilgili maddenin numarası 14 iken 13 olarak değişmiştir


Sıfır Tutarlı Yevmiye Maddeleri

Sıfır tutarlı yevmiye maddeleri, madde numarası atamasından, hariç tutulmaktadır

Sıfır tutarlı bir yevmiye maddesi için, deftere nakil sırasında sistem tarafından ya da deftere nakil sonrası elle oluşturulması farketmeden, GM Madde Numaraları ekranında Madde No Atamasının Dışında Tut seçeneği sistem tarafından otomatik olarak işaretlenmektedir

Aşağıda örnekte 31.05.2021 tarihine kadar madde numarası ataması yapılmıştır

Bitiş Tarihi girilerek işlem tamamlandıktan sonra sıfır tutarlı yevmiye maddelerinin madde numarası atamasından hariç tutulduğu görülebilir

Genel Muhasebe Girişleri Ekranından G/M Kayıtları Ekranına Geçilebilmesi

İlgili genel muhasebe girişi kaydının herhangi bir satırı üzerindeyken G/M kayıtları düğmesine tıklandığında ilgili G/M kaydına ulaşılabilmektedir.

Satıcı ve Müşteri Mutabakat Mektupları

Satıcı Mutabakatı

Satıcı mutabakatı raporuna, aşağıda gösterildiği gibi, arama kısmında ”İnfotek“ yazıldığında açılan rapor listesinden ulaşılabilir.

Arama kısmında ”mutabakat” yazarak da rapora ulaşmak mümkündür.

Gerekli filtre ve kriterler verildikten sonra aşağıdaki gibi önizleme yapılabilir

Müşteri Mutabakatı

Müşteri mutabakatı raporuna, aşağıda gösterildiği gibi, arama kısmında ”İnfotek“ yazıldığında açılan rapor listesinden ulaşılabilir.

Arama kısmında ”mutabakat” yazarak da rapora ulaşmak mümkündür.

Gerekli filtre ve kriterler verildikten sonra aşağıdaki gibi önizleme yapılabilir

 

 

Müşteri Hesap Dökümü

Müşteri hesap dökümü raporuna, aşağıda gösterildiği gibi, arama kısmında ”İnfotek“ yazıldığında açılan rapor listesinden ulaşılabilir

Arama kısmında “ekstre” yazarak ilgili rapora ulaşmak da mümkündür

Gerekli filtre ve kriterler verildikten sonra aşağıdaki gibi önizleme yapılabilir

Satıcı Hesap Dökümü

Satıcı hesap dökümü raporuna, aşağıda gösterildiği gibi, arama kısmında ”İnfotek“ yazıldığında açılan rapor listesinden ulaşılabilir.

Arama kısmında “ekstre” yazarak ilgili rapora ulaşmak da mümkündür

Gerekli filtre ve kriterler verildikten sonra aşağıdaki gibi önizleme yapılabilir

AŞAĞIDAKİ HATAYI VERDİ

Döviz Bazlı Müşteri Hesap Dökümü

Döviz bazlı müşteri hesap dökümü raporuna, aşağıda gösterildiği gibi, arama kısmında ”İnfotek“ yazıldığında açılan rapor listesinden ulaşılabilir.

Arama kısmında “ekstre” yazarak ilgili rapora ulaşmak da mümkündür

İlgili rapor, müşteri listesindeki Raporlar sekmesinden de alınabilmektedir

Gerekli filtre ve kriterler verildikten sonra aşağıdaki gibi önizleme yapılabilir

Döviz Bazlı Satıcı Hesap Dökümü

Döviz bazlı satıcı hesap dökümü raporuna, aşağıda gösterildiği gibi, arama kısmında ”İnfotek“ yazıldığında açılan rapor listesinden ulaşılabilir.

Arama kısmında “ekstre” yazarak ilgili rapora ulaşmak da mümkündür

İlgili rapor, satıcı listesindeki Raporlar sekmesinden de alınabilmektedir

 

Gerekli filtre ve kriterler verildikten sonra aşağıdaki gibi önizleme yapılabilir

 

Stok Defteri Raporu

Stoklar ile ilgili olarak sisteme aşağıdaki gibi üç yeni rapor eklenmiştir:

Envanter Defteri

Depo Bazlı Envanter Raporu

Tarih Bazlı Stok Raporu

Bu raporlara, aşağıda gösterildiği gibi, arama kısmında ”İnfotek“ yazıldığında açılan rapor listesinden ya da “stok” yazılarak ulaşılabilir.

Aşağıdaki menü yolu izlenerek de raporlar alınabilir

Raporlar > Stok> Stok detayları

Gerekli filtre ve kriterler verildikten sonra aşağıdaki gibi önizleme yapılabilir

Envanter Defteri

Depo Bazlı Envanter Raporu

Tarih Bazlı Stok Raporu

Farklı Döviz Kur Tipleri

Para Birimleri ekranında iken ilgili para birimi için döviz kuru servisi çalıştırıldığında farklı döviz kuru tipleri (döviz alış kuru, döviz satış kuru, efektif alış kuru, efektif satış kuru) listelenebilmektedir. Döviz kuru servisi çalıştırılmadan kullanıcı isterse elle de döviz kuru ekleyebilir.

Farklı döviz kurları halihazırda bir fonksiyon içinde kullanılmamakla birlikte müşteri isteği doğrultsunda geliştirme yapılarak kullanılabilir.

İşlem Döviz Bilgisinin Muhasebe Kayıtlarına Taşınması

İşlemin orijinal para biriminin Genel Muhasebe Girişleri ekranında görünmesi amacı ile Uygulanan Para Birimi Kodu sütunu eklenmiştir.

Muhasebe kayıtlarında -Borc ve -Alacak kaydı atmasın, yerine sırasıyla +Alacak ve +Borç atsın

Standart işlevde düzeltme kayıtları oluşturulurken borç ve alacak alanlarında başında eksi işareti olan değerler kullanılmaktadır. Bu uygulama Türk muhasebe mevzuatına uygun olmadığı için işlevde değişiklik yapılarak eksi alacak kaydı yerine artı borç kaydı, eksi borç kaydı yerine artı alacak kaydı oluşturulması sağlanmıştır.

İadelerde KDV Tutarının Doğru Hesaba Gitmesi

Programın standardında satış ve satın alma iadelerinde KDV tutarının kaydedileceği hesap satış ve satın alma sırasında hesaplanan KDV tutarının kaydedileceği hesapla aynıdır. Bu durum tek düzen hesap planına uygun değildir. Bu nedenle KDV Deftere Nakil Kurulumu tablosuna iade işlemlerinde KDV tutarının kaydedileceği hesapların tanımlaması için yeni alanlar eklenmiştir. Ayrıca işlevlerde gerekli değişiklikler yapılarak iade işlemlerinde yeni eklenen hesapların kullanılması sağlanmıştır.

Kurulum

KDV Deftere Nakil Kurulumu ekranına gidilerek iade işlemleri ile ilgili hesaplar, Listeyi Düzenle seçeneğine tıklandıktan sonra ilgili satırdaki Satış İadesi KDV Hesabı ve Satınalma İadesi KDV Hesabı alanlarında belirlenebilir; ya da,

ilgili satır üzerindeyken Düzenle seçeneği ile açılan ekranda Satışlar ve Satınalmalar sekmelerinde aşağıdaki gibi hesaplar seçilebilir:

Kartlarda ‘’Ad 2’’ ve ‘’Açıklama 2’’ Alanlarının Gözükmesi

Madde Kartı

Müşteri Kartı

Satıcı Kartı

Banka Hesabı Kartı

Sabit Kıymet Kartı

LPB Tutarın Günlüklerde Gözükmesi

Yevmiye Defteri

Satış Günlüğü

Satınalma Günlüğü

Nakit Tahsilat Günlüğü

Ödeme Günlüğü

Satış ve Satınalmada fatura penceresinden "İrsaliye satırlarını al" tuşuna tıklandığında açılan ekranda irsaliye numarasını içeren “Harici Belge No.” alanının gözükmesi

Satış Faturası

Satınalma Faturası

Müşteri, Satıcı, Banka ve Duran Varlıkların Deftere Nakil Gruplarının Tanımlandığı Tablolara ‘’Açıklama’’ Alanının Eklenmesi

Müşteri Deftere Nakil Grupları

Satıcı Deftere Nakil Grupları

Proje Deftere Nakil Grupları

Banka Hesabı Deftere Nakil Grupları

SK Kayıt Grup Kartı

SK Deftere Nakil Grupları